This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 21 '14 eng>por muti-source agreements contratos com múltiplos fornecedores pro closed ok
- Aug 19 '14 eng>por get foothold in garantir uma presença/posição no mercado pro closed no
- Aug 14 '14 por>eng valor hora aula lesson fee per hour pro closed ok
- Aug 12 '14 eng>por raise your game eleve a sua parada pro closed ok
- Jul 28 '14 eng>por Manager Compliance (representante) da conformidade da gestão pro closed ok
4 Jul 18 '14 por>eng fenómeno de contágio contagion process/effect pro closed ok
- Jul 9 '14 eng>por door opener facilitador pro closed ok
- Jul 4 '14 por>eng Com o distanciamento distancing pro closed no
- Jun 9 '14 por>eng Prestações de Conta reporting pro closed ok
- Feb 25 '14 eng>fra formed atop en haut de la structure organisationelle pro closed ok
- Jul 9 '13 eng>por would name the vicinity of 62 designaríamos um número próximo de 62 pro closed ok
- Jul 9 '13 eng>por that such is the case de que seja esse o caso pro closed ok
- Jun 17 '13 eng>por whenever the recovery shows signs of bogging down. logo que a retoma mostre sinais de estar a abrandar pro closed ok
- Mar 23 '13 eng>por which is so often flung at writers on Dow Theory. ... a acusação de "adivinhação" que é tantas vezes lançada contra quem escreve sobre a teoria Dow pro closed ok
4 Mar 4 '13 eng>por eliminates the burden of manual chart keeping all together elimina totalmente o encargo de elaborar gráficos manualmente pro closed ok
- Feb 18 '13 eng>por and forecast? e objecto de uma previsão pro closed ok
- Dec 20 '12 eng>por to ensure timely progress towards achieving established goals assegurar aempadamente a evolução no sentido da concretização das metas definidas pro closed ok
- Aug 22 '12 eng>por Member Outreach Committee Comissão/Comité de Extensão para Associados pro closed ok
- Mar 18 '12 eng>por Four year business opportunity oportunidade comercial por quatro anos pro closed ok
4 Mar 18 '12 eng>por very complimentary 'é frequentemente complementada pro closed ok
- Mar 12 '12 eng>por how well or badly it's received determinar se (a mensagem) é bem ou mal recebida pro closed ok
- Dec 17 '11 eng>por hospitality partners parceiros do setor hoteleiro pro closed ok
- Jan 31 '11 eng>por Tender Document documentação relativa à minha proposta pro closed ok
- Dec 14 '10 eng>por improvement graphing registo gráfico dos melhoramentos pro closed ok
- Dec 13 '10 por>eng Adjunto de Direcção Administrativa e Financeira assistant administrative and financial manager pro just_closed no
- Dec 10 '10 deu>por Kostenstelle centro de custo pro closed no
- Dec 7 '10 por>eng Momentos de descontração Relaxing moments pro closed ok
- Nov 26 '10 eng>por Signature Venues unidades hoteleiras/hotéis de assinatura pro closed ok
- Nov 14 '10 eng>por “one face to the customer” (estratégia de) interacção coesa com o cliente pro closed ok
- Nov 8 '10 eng>por in engaging you in your attempts to paint yourself em servir de (ser seu) interlocutor nas suas tentativas de se apresentar pro closed ok
4 Nov 8 '10 eng>por footfall clientela pro closed ok
- Sep 14 '10 eng>por 5 year “Ambition SG 2015” plan. plano quinquenal pro closed no
- Sep 9 '10 eng>por who aspire as individuals and in the conduct ... que procurem seguir, enquanto indivíduos e na condução de toda a sua actividade comercial, pro closed ok
4 Aug 12 '10 eng>por Exciting pipeline of new businesses manancial muito interessante de novos negócios pro closed ok
Asked | Open questions | Answered